Portuguese-German translations for canal da mancha

Ärmelkanalder
Mit dieser Verordnung sollen die Seezungenbestände im westlichen Ärmelkanal und im Golf von Biskaya wieder aufgefüllt werden. Este regulamento visa a recuperação das unidades populacionais de linguado no Canal da Mancha Ocidental e no golfo da Biscaia. Dieses neue Großprojekt wäre noch unrentabler als der Eurotunnel unter dem Ärmelkanal. Este novo megaprojecto ainda seria menos rentável do que o Eurotúnel sob o Canal da Mancha. Der Ministerialbehörde für Zölle und Verbrauchsteuern ist es gelungen, den Tabakschmuggel über den Ärmelkanal seit März 2000 um beachtliche 76 % zu senken. A Direcção-Geral das Alfândegas do Reino Unido conseguiu, desde Março de 2000, uma redução muito apreciável de 76% do contrabando de tabaco efectuado através do Canal da Mancha.

Dictionary